ความหมายของคำ "never trouble trouble till trouble troubles you" ในภาษาไทย
"never trouble trouble till trouble troubles you" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
never trouble trouble till trouble troubles you
US /ˈnɛvər ˈtrʌbəl ˈtrʌbəl tɪl ˈtrʌbəl ˈtrʌbəlz ju/
UK /ˈnɛvə ˈtrʌbəl ˈtrʌbəl tɪl ˈtrʌbəl ˈtrʌbəlz ju/
สำนวน
อย่าแกว่งเท้าหาเสี้ยน, อย่าหาเรื่องใส่ตัว
do not look for problems or trouble where there are none; avoid creating unnecessary difficulties
ตัวอย่าง:
•
I wouldn't ask him about the missing money yet; never trouble trouble till trouble troubles you.
ฉันจะยังไม่ถามเขาเรื่องเงินที่หายไป อย่าแกว่งเท้าหาเสี้ยนเลย
•
Why are you checking the engine if the car is running fine? Never trouble trouble till trouble troubles you.
ทำไมคุณถึงเช็คเครื่องยนต์ในเมื่อรถก็วิ่งดีอยู่แล้ว อย่าหาเรื่องใส่ตัวเลย